太平保险和太平洋保险不是同一家保险公司，区别如下：

1.太平保险是中国太平保险有限公司，是我国靠前家跨国金融保险集团公司，成立于1929年，是一家全国性的财产保险公司，属国有企业；太平洋保险1991年经中国人民银行批准成立的全国性股份制商业保险公司，成功在A股和H股上市，属合资企业；

2.太平洋保险是综合性的全国三大保险公司，旗下拥有太平洋产险、太平洋资产管理公司和长江养老保险等专业子公司，主要做财产险类；太平保险业务范围包括财产保险、意外险、短期健康险及再保险业务，主要做寿险类；

3.太平保险为保险业仅有的四家副部级央企之一，业务监督权归保监会监管，最高人事权归属中央组织部管，财务管理隶属国家财政部管理；

两家保险公司的保险险种各有优势，没有孰强孰弱之分，投保人选择合适的保险险种即可，两家保险公司都属于保险行业中排名靠前的企业，都值得选择与信赖。