赵启正与吴建民曾经的真情对话

《正见民声——跨越50年的代际交流》是交流实践的作品，是赵启正、吴建民之间以及他们与上海几所高校的逾百名大学生之间交流对话、思想碰撞的结晶。

一个是跨越多领域、做过多个***部门领导的公共外交家，渊博幽默；一个是叱咤国际外交50年的资深外交家，温润理性。赵启正与吴建民，他们以卓尔不凡的人生经历和耐人启迪的成功故事，在数场对话交流中，围绕青年学生关注的热点话题，倾囊相授，将交流的艺术、沟通的真诚淋漓尽致地呈现在读者面前。以金针度人的旷达、宽容、平和、真诚……传授给交流现场的每一个人和每一个可能的读者。

辑成本书的每一段对话，或激情澎湃，或娓娓道来，或鞭辟入里，或循循善诱。那岁月沉淀的成长经历、人生阅历、问题思索、成功启示，都蕴藏在朴素、实用、情感真挚的文本中。

旁听一段好的交流对话能让人心旷神怡，亲历一场好的交流对话能够获得事半功倍的效果。在这里，你不仅可以找到青年人普遍困惑的问题答案，还可以学习两位资深“发言人”的交流之道和沟通艺术。旁听或亲历，只要你打开本书，就会感到一种真实的拥有。

交流，使人生更美好。

然而，一场车祸，从此阴阳两隔。在这悲伤时刻，赵启正委托解放日报·上海观察刊发此书序言。他说：“此书虽然是我和吴建民大使共同完成的（2010年4月），但提倡培养青年人的对话能力是他首先提出的命题，并身体力行。”

谨以此序追念吴建民大使对青年人关爱之深情。

本书献给热爱生活的人们，尤其是年轻的朋友们。我们希望读者们由此书得到一种启示，了解善于交流对人生的莫大助益，提升自己的交流意识，使人生更美好。

笛卡尔说“我思，故我在”。如善于思想，而不与人交流，无异处于无他人的孤岛，“思”何以升华？“在”又有何意义？鲁滨逊遇海难流落在一个与外界隔绝的小岛上，但他还有一个交流对象，是他教化的土人“礼拜五”。尚无此交流对象，笛福（他和笛卡尔几乎是同龄人）的《鲁滨逊漂流记》恐怕也写不下去。

可事实上，人的交流能力在咿呀学语的时候就开始受到父母的培养，以后幼儿园老师的说话课，小学老师的语文课，中学外语老师的会话课都大量用问答的方式，一句一句，一段一段地培训着孩子们。只是人们长大了就淡忘了对教育的感恩，而觉得交流是自己天生就会的。由于生长环境不同，受教育的质量不同，实践的不同，人的交流能力就有了高低之分，甚至相差大矣！

那些善于交流的人，容易推动自己工作去取得成就，容易使自己处于较温暖的人群环境之中。充分的交流，随时的沟通一定是每个成功的婚姻、和谐的家庭所具备的。

其实交流意识强的人，他是把交流当了艺术，而自我有所要求。他愿意在许多场合有意地去表达，去发问，去回答，自有收益，而渐成习惯，再为自然。本书就是希望与读者们共同探讨：不论你从事哪种职业，不论你处于哪个人生阶段，只要有意识地和适当地扩大交流，都会取得更多的成就，都会得到更多的精神上的愉悦。因为我们两人几乎已经经历了人生的大部分阶段，所以在对话中能从多种角度提出问题，但是我们的回答却不是唯一的，相信读者也许可以做出更好的回答。

读本书不需用整段的时间，茶余饭后，课下车上，化整为零，当做口袋书来读；或许就能助你释放出潜在的交流能力，创造更高质量的生活。

世界知识出版社的两位领导高树茂大使和沈国放大使（他们都曾是驻外大使）是这本《对话录》的倡议人。沈大使还现场观察了一次对话，并提出了中肯的建议。由对话成书和由写作稿成书不同，记录稿的去繁就简，提炼出焦点是需要功力的，资深编辑袁路明女士对此卓有贡献。

《正见民声：跨越50年的代际交流》

赵启正 吴建民 著

中国人民大学出版社

题图来源：人民网 图片编辑：朱瓅